La Academia y los americanismos de La tia Julia y el escribidor

40.6€

Colección: Filología
Autor: Navarro Carrasco, A. I.
Editor : Publicaciones de la Universidad de Alicante

Descripción

La autora comprueba si el Diccionario de la Real Academia Española (1992) recoge los americanismos de la novela de Vargas Llosa, La tía Julia y el escribidor. De esta manera, muestra los que están bien registrados por dicho diccionario y pone en evidencia los que no están recogidos o los que están mal definidos o localizados. Se analizan 166 americanismos, de los cuales 53 están bien registrados y constituyen un 31,92% del total de las voces que se estudian en este libro; 62 americanismos que no recoge y constituyen un 37,34%; 9 americanismos que la Academia da como términos generales y están documentados en países hispanoamericanos y constituyen el 5.42% de las voces, etc. En definitiva, las autora señala la profunda revisión que necesitan los americanismos de la corporación, así como la de los dialectalismos en general.

Información Adicional

isbn: 8479085517
Lugar de publicación: Alicante , España
Año de publicación: 2000
Páginas: 544
CDU: 811.134.2
Idioma: Español